“版画艺术在民间”全国系列巡展近日终于克服重重困难在合肥久留米美术馆展出。当代版画艺术越来越为广大观众所喜闻乐见，特别是像这样一个大型的高水准的版画在我省可是难得一见，他集全国版画名家作品，题材广泛版种齐全让人耳目一新是一场版画视觉艺术盛宴。当今人们越来越多的感知和喜爱当代版画本体语言和审美趣味，或者说当代版画语言和审美趣味已经逐渐深入人心，成为大众艺术欣赏乃至精神追求不可或缺的一部分。从国际版画展到国内各种层次版画展以及网络的传播，版画以其前所未有的态势迅速普及并登堂入室。

　　一、当代的版画艺术本体语言在审美趣味上更具有当代精神

　　首先，当代精神包含着开放、自由、包容以及直接和多意，这一当代精神特征正是版画艺术本体语言审美趣味所具有的基本内涵，他直指当代人的精神内核，摆脱了传统的和现实世界的表面化、叙事性，把版画本体语言的精神性表达放在第一位，这种精神性是通过版画本体语言的转换而变通。因此，版画本体语言的精到和创新尤为重要，因为版画本体语言的精到和新颖就同时具备精神性和艺术的观赏性，它的随机偶然性和艺术家不动声色的把控能力极具双重美感，它是艺术语言向精神性指向的必然条件，没有各自版种所特有的精到的语言锤炼也就无从谈论版画作品的精神性。而版画作品缺失这种精神性取向也就散失了现代版画魅力，更无从满足现代观众精神性渴求，现代人的对艺术精神性的渴望和追求，才是版画艺术家追求版画本体语言的精神性和审美趣味的原动力。

　　其次，版画本体语言的基本内涵具有直接、简洁且多意性，可以为不同年龄、不同职业的人所关注、认知并接受。版画本体语言有别于中国画、油画等其他画种的语言体系，他的直接、简洁和多意性全部来自媒介——“版”的转换(转化)，这是版画两大特性的第一个特性就是通过媒介“版”的作用制作版画，(第二个特性是版画的复数性)。版画创作的过程中在选择或组织制作这些语言的时候是必须考虑预测其通过媒介转换(转化)之后的可能会出现的效果，而版画本体语言的表达准确与否或审美趣味如何，完全是作品的内容所决定的，直接准确的表达当然重要，更重要的是你的版画本体语言还是否有新颖独到简洁巧妙之处，是否在传统版画语言的基础上又有新的发现提升，是否在表达内容方面又有了新的拓展。总之，版画本体语言和审美趣味本身所具备的当代精神是当代版画蓬勃发展的内在动力。

　　二、当代版画本体语言蕴含着深厚的中华文化基因

　　版画本体语言说到底就是印痕，印痕的美感亦是版画的审美趣味所在。版画家运用的版画本体语言和他的审美趣味从起始到形成再到成熟，存在决定意识，版画家的文化修养、现实经历与生活的磨砺无不是形成他的版画作品印痕的潜在因素，说它是中华文化基因也不为过。版画家的精神意识通过媒介制版转印，如同烧制陶瓷产生窑变后的物性表达在可控和非可控之间作主观选择，把由“物质”到“精神”再作精神的物性体现，完成版画创作的全过程。版画家的情感得到释放思想得以表达，精神性产品得以完成。

　　版画作品的本体语言和中国画、油画等其他画种同样有自给自足的审美价值和审美趣味，一个优秀的版画家正是通过长期的创作实践，具备了自己的版画本体语言体系，这一点和中国画、油画等其他画种都是共同的。观察和分析比较优秀版画家的作品版画本体语言和审美趣味与研究分析中国画家、油画家的笔墨和传承同样大有文章可作。

　　毋庸置疑，不论是版画家还是版画作品各个时期无不打上那个时代的烙印，无不是文化基因根深蒂固或潜移默化的体现在作品的方方面面。包括中国古代版画、延安时期红色版画以及民间版画都在以其强大生命力感染和影响着当代的版画家，更有一些优秀的版画家从中国传统版画中汲取本体语言完成当代题材的作品，我们尊敬的赖少其先生带领的团队完成的一批大版画正是这一杰出的代表作。班苓老师的十二生肖等作品则是从中国民间版画样式中抽取其语言特征和技巧完成的成功范例。中国精神也是《版画中国》展览所展示的作品精神性取向。

　　三、当代版画的开放性和包容性决定了当代版画的进取精神

　　当代版画不论是从中国传统版画汲取营养，还是从丰富多彩的民间版画中汲取智慧；是从现代观念出发还是借用现代科技手段进入创作都体现了当代版画的开放性和包容性，这是当代版画永远年轻充满活力的内在原因。

　　中国古代版画或者中国古代壁画同时都给予现代版画本体语言以滋养，满足现代版画家对于日益增多的大题材大尺度的版画创作。民间版画或者不同画种的中国画、油画语言也都在被版画所吸收，尽管中国画、油画和版画他们各自都有各自的自给自足的语言系统，他们也都可以相互借鉴。

　　我国地缘广阔民族文化五彩纷呈，地域性版画特征同样极大的丰富了现代版画的本体语言。而版画本体有着吸收和改造的功能，使得任何一种语言都在不断的被拿来被姓“版”的同时依然呈现其源头活水熠熠生辉，或许这又是现代版画魅力和生命力所在。

　　当今世界国际版画语言和观念不断被引进，被一些人特别是年轻人所运用，这是这个时代的必然性，无可厚非。这只会更加丰富版画语言而绝不会被其蚕食或吞没，这也是现代版画的自信。现代版画的不同版种的本体语言又有差异，版画家运用版种语言有所不同，题材的适应范围也需要选择，等等这些因素千变万化带来的却是版画艺术的表现性无限扩大和增强。

　　版画对于其它艺术语言的改造和融合有着得天独厚的条件，那就是媒介的作用，媒介相当于桥梁和熔炉，是天然之造化，无人为之痕迹。因此，版画从不担心自己开放性过头，包容性过度。现代科技人工智能都在向版画走来，版画人也在勇敢的接纳探索，版画的进取精神永无止境。

　　(郑贤红在《版画中国》合肥展出研讨会上的发言)